生命科学内容自由译者

香港 @High CP Hong Kong
文化/艺术/新闻 , 文化传媒 , 科研学术
  • 远程 View on Map
  • 发布日期 : 2025年 10月 17日
  • 过去七天累计 -2 人申请

职位详情

  • 职位 ID: 49495
  • 工作经验 两年
  • 学历水平 大专/本科
technology

职位简介

职位摘要:
您独特的语言技能和专业知识将帮助您在最终产品交付给客户之前完成并完善最终稿件。在您的经理指导下,您将负责翻译和校对生命科学领域各类客户的相关文件。
为了满足国际客户的翻译需求,我们目前正在寻求扩大自由译员数据库,以便将以下材料从英语翻译成中文:
知情同意书

资格、技能和经验:
具有优秀的英语和中文的书面和口头沟通能力。
在上述任何领域有专长。
高度关注细节、拼写和语法。
在任何情况下都能保持专业精神,尤其是在紧迫的期限内。
优先考虑亚洲时区。

重要提示:
申请人将被要求签署保密协议并分别完成免费翻译和 MTPE 测试以评估他们的技能。
如果该技能与您的个人资料相符,请直接在此职位发布中申请并附上最新的简历。

您的简历中请包含以下内容:

a) 您相关的翻译和 MTPE 经验;

b) 您建议的最佳翻译每字费率和 MTPE 小时费率(美元)。

只有符合上述标准的申请人才会被联系。

候选人还必须满足以下任何一项要求:
拥有经认可的高等教育机构颁发的翻译、语言学或语言研究学位,或包含大量翻译培训的同等学位;
2 年翻译经验,大学学历;
拥有 5 年翻译经验,且无大学学位;或
由相关政府机构颁发的翻译能力证书。

商事登记公开

Company Number
2042744
Status
Live
Incorporation Date
27 February 2014 (over 10 years ago)
Company Type
Private company limited by shares
Jurisdiction
Hong Kong
Previous Names
求職國際有限公司
Alternative Names
求職國際有限公司 (alternative legal name in ZH)

专家推荐意见

本职位的雇主是一家提供专业翻译服务的外包平台,感兴趣的求职者可以应聘。

分项评估

项目 评分(满分5星)
专业技能要求
经验要求
英文要求
社会一般薪资水准
对内地求职者接受度
职场氛围评价
⭐ ⭐ ⭐ ⭐
⭐ ⭐
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
⭐ ⭐ ⭐
⭐ ⭐ ⭐ ⭐
⭐ ⭐ ⭐ ⭐
将本文分享给您的朋友:
重要说明:跨境求职,简历写得漂亮远远不够,您还必须赢得雇主的信任。请立即阅读我们撰写的实操指南和服务介绍,了解如何以受信任的方式开始求职。

技能标签

你可能感兴趣的职位