我们正在寻找翻译人员，负责处理简体中文学术稿件。您必须具备相关领域的专业技术知识，并具备外语工作经验者优先。您的工作内容包括将学术研究论文从简体翻译成英语，或将英语翻译成简体中文。
职责
准确传达源文本的含义
研究法律、技术和科学术语以找到最合适的术语
制作语法正确的最终版本
资格和先决条件
申请人必须满足以下任何一项标准：
拥有公认机构颁发的翻译学位或同等学历，其中包括大量的翻译培训；
拥有公认高等教育机构颁发的任何其他领域的研究生（或更高）学位，并具备两年全面的翻译专业经验；
拥有五年全面的翻译专业经验；
职位优势：
灵活安排您的日程和工作时间； 随时随地工作！您将可以访问项目列表，并能够在决定接受每个项目之前预览文件；没有最低承诺要求。
商事登记公开
| Name: CACTUS COMMUNICATIONS PRIVATE LIMITED Company Number U64200MH2002PTC137488 Status Active Incorporation Date 7 October 2002 (over 22 years ago) Company Type Company limited by Shares Jurisdiction India Registered Address A-703, Satellite Gazebo Guru |
Hargovindji Marg, Andheri East Chakala Midc Mumbai Mumbai MH 400093 IN India Industry Codes 64200: (India National Industrial Classification 2004 (MCA 2009)) Directors / Officers ABHISHEK GOEL, 9 Jun 2016- ANURAG GOEL, director, 7 Oct 2002- BIMALKUMAR RAMGOPAL KEDIA, director, 15 Jul 2007- SAMEER KAMBOJ, 3 Jul 2017- SIDDHARTH RAJENDER NAUTIYAL, 5 Dec 2016- |
专家推荐意见
本职位的雇主虽然总部在印度，但其经营范围涵盖全世界，运营团队也来自世界各国。业务主要聚焦于国际学术交流服务，采用远程方式管理全球员工。
本职位主要负责学术资料的翻译工作，因此需要具有一定的学术专业知识。
分项评估
| 项目 | 评分（满分5星） |
|---|---|
| 专业技能要求 经验要求 英文要求 社会一般薪资水准 对中国求职者接受度 职场氛围评价 |
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ |
